Evanescence - My Immortal - Tradução

A luz ao fundo do tunel

Hoje tanho a certeza que Portugal vai mudar o seu rumo. A escuridão em que estavamos mergulhados á tanto tempo vai acabar, O Grande homem que tem o poder de mudar a mentalidade num pais como o nosso e sem duvida o Sre. Dre.Fernando Nobre

Desde ja agradeço a esperança semeada no meu coração,afinal a esperança e a ultima a morrer

Pensem.

Estamos tão felizes que finalmente tenhas chegado.Temos estado á tua espera.Ansiámos tanto por que fizeses parte da nossa familia.Es tão importante para nós e estamos tão contentes que sejas um menino tão lindo.Es único e especial e adoramos tudo em ti.A nossa familia não estaria completa sem ti. Amamos-te. Queremos pegar em ti e abraçar-te. Queremos ajudar-te a crescer e a ser tudo o que poderes ser. Não tens que ser igual a nós.Podes ser quem é, um ser maravilhoso e tão brilhante, tao criativo e alegre. A tua presença dá-nos o maior prazer.Amamos-te. Estamos- te gratos por teres escolhido a nossa familia. Sabemos que es abençoado e abençoas-te a nossa familia ao vir ter connosco.Amamos-te do fundo do coração.Da tia , para o Vasco

Prece: Rabindranath Tagore

Esta éa minha prece a Ti, meu Senhor, com raizes em meu coração.

Dá-me forças para sofrer minhas alegrias e tristezas.
Dá-me forças para tornar frutifero meu amor em Teu serviço.
Dá-me força de me não fugir nunca ao pobre,e de não dobrar os joelhos ante o poder insolente.
Dá-me forças para elevar a minha mente acima das pequenezas da vida diaria.
E dá-me forças para sugeita-la á Tua vontade,com todo o amor
Não me deixes rogar para põr-me a salvo dos perigos, mas para encara-los sem temor.
Não me deixes implorar para que se aliviem minhas penas, mas para que meu coração possa vencê-las.
Não me deixes aliados no campo de minhas batalhas, mas que possa eu fiar-me em minhas proprias forças.
Não me deixes que, em ansioso temor, deseje salvar-me, mas que obtenha a paciência para ganhar meu reinop.
Concede-me a graça de que eu não seja covarde, que não so sinta Tua ajuda em minhas vitórias, mas que tambem possa achar a doce pressão de Tua mão em meus fracassos.Amen.